20 минут
Украина

Иногда страшно быть Femen

8 августа 2014, 17:49 | Инна Шевченко, Le Huffington Post (Франция)
Cтрах не может быть нашим личным выбором и мы в Femen предпочитаем сражаться, а не бояться.
Иногда страшно быть Femen
Инна Шевченко.

«То, что вы делаете, просто замечательно, но мне за вас страшно, это ведь так опасно», — как-то сказала мне одна 50-летняя женщина на семинаре о Femen во время фестиваля «Свет борьбы» в Ларзаке.

Я привычно надела маску героини, сказала, что страх не может быть нашим личным выбором, и что мы в Femen предпочитаем сражаться, а не бояться.

Потом я все же признала, что иногда и мне бывает страшно. Например, когда ночью неизвестные поджигают вашу комнату, а на улицах вас выслеживают психопаты с ножами. Когда тебя грозят облить кислотой, по спине тоже невольно пробегает дрожь... Тем не менее, смириться с тем, что делает со всеми эта система, было бы еще хуже. Поэтому мы отрицаем страх. И тем более - не позволяем ему направлять наши поступки.

Споры выдались долгими и жаркими. Все пришедшие на встречу французы наслушались россказней о движении от ультраправых и религиозных групп. Поэтому они были удивлены, когда услышали лично от нас о том, что на самом деле стоит за нашими действиями. В конце собрания нам рукоплескали стоя. В такие мгновения, когда тебе удается убедить людей в правильности твоей борьбы, ты почти не ощущаешь страха.

После собрания я осталась на фестивале, на старой ферме, которую превратили в место встреч и развлечений. Посреди ночи кто-то постучал в дверь комнаты, где я спала. Это был организатор фестиваля и владелец фермы.

«Мне нужно поговорить с вами, Инна», — сказал он взволнованным голосом. Ему только что нанес визит незнакомец, который появился, когда уходили последние гости. Это был человек 40-45 лет. Он приехал на черном Peugeot. Незнакомец спросил, здесь ли проходит встреча с Femen. Организатор ответил, что все уже давно закончилось. Тогда незнакомец пригласил его для разговора в машину. Он назвался сотрудником разведки, который беспокоится за мою безопасность. Показать удостоверение он, понятное дело, отказался. Он попросил встречи со мной, чтобы поговорить о том, какой опасностью может быть чревато наше занятие.

Он сказал, что Путин очень опасен, что нам нужно прекратить играть с огнем и делать всякие бессмысленные вещи.

Владелец фермы был удивлен и даже слегка напуган, но упорно повторял, что мероприятие закончилось, и что все уже ушли.

В конце концов «разведчик» уехал и хозяин пришел ко мне, чтобы рассказать эту историю. Людям, которые так или иначе связаны с Femen, не в первый раз наносят такие визиты. Им внушают страх и вынуждают отказаться от поддержки нашего движения. На их месте я бы поступила точно так же. Это, например, относится к одному французскому издателю, который отменил проект моей книги о религии, хотя мы уже подписали договор и далеко продвинулись в работе...

Был ли тот человек настоящим агентом или просто психопатом? Вполне возможно, что верно и то, и другое. В любом случае подавать заявление в полицию не имело ни малейшего смысла. Ведь от нас до сих пор скрывают результаты расследования обстоятельств пожара в нашем старом штабе. И в упор отказываются видеть связь между Femen и сумасшедшим, который четыре дня искал нас по всему району, а потом ударил ножом несколько человек в театре. Это при том, что, по рассказам очевидцев, нападавший выслеживал именно нас и даже выкрикивал наши имена...

Я не преступница, в Femen нет преступников. Я просто политическая активистка с большими планами, как и все члены Femen. И я ни за что не поддамся на давление, потому что Femen никогда не признают поражения. И хотя наши сегодняшние сторонники иногда все же уступают страху, в будущем рядом с нами встанет множество новых людей.

Мне хочется, чтобы во Франции покончили с этим лицемерием, перестали замалчивать проблему безопасности вокруг Femen и всех остальных политических активистов и начали рассматривать происходящее как череду состоявшихся или несостоявшихся преступлений на идеологической почве.

Лично я буду ждать момента, когда разведчик попытается снова встретиться со мной. Быть может, он окажется красивым и умным, изменит всю мою судьбу...


Источник: C’est effrayant parfois d’être une Femen
Перевод: ИноСМИ


 

Читайте также:
От редакции: В разделе «Обзоры» публикуются материалы из сторонних источников.
Редакционная позиция может не совпадать с мнением авторов опубликованных материалов.
Ответственность за достоверность фактов, изложенных в публикациях, несут их авторы.
© 2009-2025 «20 хвилин». Все права защищены.
Полная версия

Обзор прессы

Путин проиграл нечто большее, чем войну
Путин проиграл нечто большее, чем войну
06 июля 2025 :: Майкл Киммидж (Michael Kimmage), The New York Times
Колонка историка и специалиста по американо-российским отношениям Майкла Киммиджа для The New York Times, 24 июня 2025.
 
Кто больше всего помогает Украине?
Кто больше всего помогает Украине?
14 октября 2022 :: Перевод Антона Шкурина, The Economist
Америка, Польша и страны Балтии — впереди всех.
 
Генерал
Генерал
26 сентября 2022 :: Саймон Шустер и Вера Бергенгрюн, TIME
Валерий Залужный и украинский способ вести войну.
 
США должны вооружить Украину сейчас, пока не стало слишком поздно
США должны вооружить Украину сейчас, пока не стало слишком поздно
18 августа 2022 :: Дебра Каган, Джон Хербст, Александр Вершбоу, The Hill
Около 20 американских экспертов и профессионалов в области национальной безопасности, чьи подписи приведены в конце этой статьи, полагают, что война в Украине достигла решающего момента, и на карту поставлены жизненно важные интересы США.
 
Почему Запад не может признать, что Украина побеждает?
Почему Запад не может признать, что Украина побеждает?
23 марта 2022 :: Элиот Коэн (Eliot A. Cohen), Atlantic Council
Америка слишком привыкла думать о своей стороне как о загнанной в тупик, неэффективной или некомпетентной.
 
Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Полная версия
 
© 2009-2025 20 хвилин. All rights reserved.
Полная версия сайта