Былое
Путешествие итальянцев в Украину: Киев–1984
8 января 2014, 11:52
|
Итальянский турист Иро Баззанти (Iro Bazzanti) побывал с туристической поездкой в Украине в 1984 году, тридцать лет назад. Во время поездки он снял фильм в разных городах республики.
«Щедрик»: Одна из самых популярных украинских мелодий в мире
6 января 2014, 15:50
|
«Щедрик» — украинская народная рождественская песня, получившая всемирную популярность в музыкальной обработке Николая Леонтовича.
На английском языке известна под названием «Carol of the Bells».
Луганское побоище: «Беркут» против шахтеров
14 декабря 2013, 10:43
|
14 декабря — День стойкости шахтеров. В этот день в 1998 году в четыре часа утра в знак протеста против действий власти и издевательств со стороны администрации шахты им. Баракова, которая была должна зарплату с 1996 года, отчаявшийся горняк Александр Михалевич совершил акт самосожжения.
Этому предшествовали драматические события...
Гитлер: Явление и Знамение, 1932
9 мая 2013, 20:39
| Пол Шеффер (Paul Scheffer), перевод Ивана Селиванова
Представляем вашему вниманию перевод статьи об Адольфе Гитлере из легендарного американского журнала Foreign Affairs, непрерывно издающегося вот уже 90 лет. От всех других статей о Гитлере этот текст отличает то, что он впервые опубликован в апреле 1932 года (Гитлер пришел к власти в июле 1933). Это текст не о диктаторе, не сумасшедшем и не преступнике, это текст о молодом политике, чья партия стремительно набирает популярность, представляя умеренный интерес для американского читателя. Совершенно невероятный материал, позволяющий нам рассмотреть момент превращения нацизма из кружка по интересам в реальную политическую силу без позднейших интерпретаций, глазами современника, который еще не знает (хотя и пытается догадаться), что будет дальше.
